:38:00
Ik moet gewoon wat
informatie verzenden.
:38:05
Waarom denk je dat de president
naar jou zal luisteren?
:38:11
Dat hoeft hij niet.
:38:39
Je hebt ongeveer een minuut om de
lanceringsprocedure te verwerken...
:38:41
nadat je het bevel het gegeven.
:38:43
Voor het bevel kan gegeven worden,
moet een ID-controle gebeuren.
:38:52
Het mijne is het...
:38:54
Mijn nummer is het...
:38:57
derde nummer
van boven.
:39:01
Uw bevel, meneer?
:39:03
Schrappen.
:39:04
Pardon, meneer?
:39:05
Ik geef het bevel om de bom te droppen.
:39:08
Volgens de twee-man-regel, moet
het bevel om te droppen nu worden bevestigd.
:39:14
Bob, in godsnaam...
:39:17
Doe het gewoon.
:39:24
Sidney Owens, Binnelandse Zaken.
Het is het vierde nummer van boven.
:39:38
Het bevel om te dorppen is nu bevestigd
volgens de twee-man-regel.
:39:41
NMCC, hier Lasseter.
Het droppings-bevel is bevestigd.
:39:45
- Start de procedure.
- We hebben activiteit op de hot-line.
:39:48
- Ze hebben hun kans gehad.
- Iemand praat met het Kremlin.