:23:14
Hallo, Cathy.
:23:15
Så fint at du ringte. Jeg er sent ute.
Kan du komme en halvtime senere?
:23:21
Jeg kan ikke komme.
Jeg er lei for det.
:23:27
- Det er noe på jobben.
- Hva er bråket i bakgrunnen?
:23:37
Jeg ringer fra et fly.
:23:38
- Jeg prøvde å ringe deg før.
- Hvor skal du?
:23:45
- Det kan jeg ikke si.
- Jack.
:23:47
Kan du ikke si det?
:23:49
Jack.
:23:51
- Vent litt. Ja, sir?
- Hva gjør du?
:23:55
Jeg må avlyse en middagsavtale.
:23:57
Ikke vær dum. Si hvor du skal.
Si hvem du jobber for.
:24:02
Hun blir imponert.
:24:07
Ja vel. Jeg jobber for CIA.
:24:11
Direktøren ba meg bli med til
Russland for å inspisere kjernevåpen.
:24:17
- Hallo?
- Det er det dummeste jeg har hørt.
:24:20
Det er sant. Vi må sjekke
at de faktisk destruerer kjernevåpen.
:24:28
Hallo?
:24:30
Hallo?
:24:36
Tusen takk skal du ha.