:26:00
Bli inte överraskad. Vi vet en hel del.
:26:07
Vi vet hur fel ni hade angående mina
många flickvänner på högskolan.
:26:19
Jag träffade min fru under tredje året
och har inte sett åt andra sen dess.
:26:24
Jag syftade på de första två åren... sir.
:26:32
När ni fick högsta betyg i engelska.
:26:41
Jag gillar honom.
:26:44
I så fall gör jag också det.
:26:50
Förlåt att jag tränger mig på
under er inspektionsresa -
:26:53
- Men jag har ett budskap
åt president Fowler.
:26:56
Varför ringer ni inte bara upp honom?
:26:59
Jag vill att han ska höra det från er,
sin gamle vän -
:27:03
- Som fick det av mig -
:27:05
- Och såg mitt ansiktsuttryck och
kroppsspråk när jag framförde det.
:27:10
Jag förstår.
:27:13
Tjetjenien är en intern angelägenhet.
:27:15
Vad vi gör där är inget som angår er.
:27:20
Jag ska framför budskapet,
men jag tror inte att han håller med.
:27:23
Vissa personer i mitt land kommer
att utnyttja frågan för att skada mig.
:27:27
Vissa i mitt land kommer att säga
att ert krig i Tjetjenien är er svaghet.
:27:34
Tjetjenien är fullt av brottslingar.
:27:36
Varje dag sker attacker på
oskyldiga ryska civila.
:27:40
Det angår er inte.
:27:44
Stabilitet är av intresse för oss.
:27:46
Fred i Tjetjenien
är av intresse för oss.
:27:50
Och, om jag får vara uppriktig...
:27:54
Er kontroll över militären
är av intresse för oss.