The Sweetest Thing
prev.
play.
mark.
next.

:05:04
Kidobott.
:05:06
Kevin kidobott.
:05:08
3 nappal az évfordulónk elõtt.
:05:12
- Kicsim.
- Talán csak beijedt.

:05:15
Holnap fel fog hívni.
Rájön mekkora hibát követett el.

:05:20
- Biztos most megy keresztül azon a...
- Nem.

:05:22
Azt mondta már 6 hónapja készül rá.
:05:25
Azt mondta hogy azóta gondolkozik ezen,
mióta odaköltöztem hozzá.

:05:31
- Drágám.
- Tessék?

:05:34
Mindannyian hibásak vagyunk ebben.
Túlságosan kiadtad magad.

:05:38
Klasszikus hiba, édesem.
:05:41
- Igen.
- De ide az van írva...

:05:44
"Negyedik parancsolat"
:05:46
"Az igaz szerelem: Tízparancsolat"
:05:49
"A negyedik parancsolat:
Légy nyitott a szerelemre...

:05:53
ebben ne ismerj határokat."
:05:56
Kicsim, tudod mit? Ezt a könyvet az
esküvõruha-kölcsönzõk pénzelik.

:06:00
Hallgass ide.
:06:02
A randizás a védekezésrõl szól.
:06:06
Meg kell védened magad.
:06:08
Túl sokszor törték már össze
a szívünket...

:06:12
azért mert ezüst tálcán kínáltuk nekik.
:06:15
A legjobb védekezés a támadás.
:06:18
Elegem van már abból,
hogy megjátsszam magam.

:06:21
Itt nem a megjátszásról van szó.
Az önvédelem a lényeg.

:06:24
Nem vetheted magad eléjük, kiszolgáltatva
magad az aljas támadásaikkal szemben.

:06:29
Ha így teszel mindig ez fog történni.
:06:30
Érted?
:06:32
Ne "Mr. Jó" után áhítozz.
Keresd "Mr. Most Jó"-t.

:06:37
És ha véletlenül beválna,
akkor talán egyszer, egy szép napon...

:06:42
az a "most" rész el fog tûnni.
:06:46
Magától, érted?
:06:48
Addig is, jókat szórakozunk majd együtt.
:06:51
Úgy van. Nem kell ezt ilyen komolyan
venni. Szabadulj meg a gátlásaidtól.

:06:55
Ha már a szórakozásnál tartunk,
elviszünk valahova az este.


prev.
next.