:04:01
Los. Schalt sie an.
:04:04
Damit hat man mit 40
noch gesunde Zähne.
:04:08
- Lass dein Jackett reinigen.
- Keine Zeit.
:04:12
- Woher wusstest du es bei Molly?
- Was?
:04:14
- Dass ihr zusammengehört?
- lhre Pastete ist die beste.
:04:18
- Bist du überhaupt nicht romantisch?
- Nein, ich bevorzuge eine Melone.
:04:27
- Wieso redest du mit dem Irren?
- Er hat interessante Ideen.
:04:32
Ein Professor sollte nicht mit
einem irren deutschen Buchhalter reden.
:04:36
Er arbeitet beim Patentamt.
Mr. Einstein verdient Unterstützung.
:04:42
- Ob wir wohl zu weit gehen?
- Womit?
:04:46
Damit.
Mit all dem hier.
:04:50
Ganz und gar nicht.
:04:54
Gut.
Wie sehe ich aus?
:04:57
Ganz ordentlich.
:04:59
Viel Glück. Sie ist ein nettes Mädchen
und hat Erfreuliches getan.
:05:03
Keine Sorge, du riechst
immer noch verlockend nach Kreide.
:05:07
Oh, ich muss los.
:05:10
Schon besser. Sie sehen endlich
wie ein Gentleman aus.
:05:14
- Falls Emma nein sagt, sind Sie dran.
- Mir wird schon schwindelig.
:05:20
Also, drückt mir die Daumen.
:05:28
Danke.
:05:38
Frische Blumen!
Frische Blumen!
:05:45
- Blumen, Sir?
- Heute nicht.
:05:47
Nein! Ich habe ihr Blumen versprochen.
:05:58
Oh. Faszinierend.