:49:07
- Kommst du zur Arbeit?
- Nein, er ist noch nicht gesund.
:49:12
- Wir gehen zu seiner Maschine.
- Jetzt?
:49:15
Bleib bei Toren.
:49:19
- Geh morgen.
- Ich muss nach ihr sehen.
:49:24
Hier entlang.
:49:28
- Erzählst du mir später von New York?
- Das werde ich.
:50:17
Gut. Sie scheint ok zu sein.
:50:21
Wir hatten eine tolle Reise zusammen.
:50:25
- Funktioniert sie?
- Scheint so.
:50:29
Benutzt du sie jetzt?
Kehrst du in deine Zeit zurück?
:50:34
Ich schätze, das könnte ich.
:50:43
- Es scheint lang her zu sein.
- Nein, du solltest gehen.
:50:47
Ich möchte dich fragen...
:50:50
- Nimmst du Kalen mit?
- Warum?
:50:54
Nimm ihn bitte mit.
Würdest du das tun?
:50:57
- Wieso?
- Bitte.
:50:59
Du verstehst das nicht.
Bring ihn hier weg.