:39:07
Que dit-il?
:39:08
Ils décident si on doit
te jeter à I'eau.
:39:12
Dis-moi la vérité.
D'où viens-tu?
:39:17
En fait, je suis d'ici,
mais pas de maintenant.
:39:21
J'ai construit une machine
à voyager dans le temps.
:39:26
Je viens du passé.
:39:48
J'ai dit que tu t'es cogné la tête...
:39:51
et que tu es un... idiot errant.
:40:09
Que faites-vous?
:40:10
- On se prépare pour mor.
- La nuit.
:40:15
Je vous suis.
:40:37
- Eloi?
- Ton peuple a un nom?
:40:41
On est des New-Yorkais,
je suppose.
:40:47
- Ils sont amicaux?
- Jusqu'à ce qu'on leur parle.
:40:53
Parle-moi de ton village.
:40:56
C'est très animé.
:40:57
Tout le monde a I'air pressé
et porte le même chapeau melon.