:42:20
- Eloi?
- Hogy hívták a népedet?
:42:23
New York-iak.
:42:28
New York-iak?
Barátságosak?
:42:31
Amíg nem állsz szóba velük.
:42:36
- Mondj valami a faludról.
- Nagyon nyüzsgõ hely.
:42:41
Mindenki siet valahova.
És mindenki keménykalapot hord.
:42:46
Kis kerek fekete izék a fejükön.
:42:49
- Mivel foglalkoztál ott?
- Én is tanár voltam, mint Mara.
:42:54
- És csináltam dolgokat.
- Én is.
:42:57
Csináltam egy "sess'quin'tan"-t az
apámmal. Még mindig használjuk.
:43:03
Egy "sess'quin'tan"-t?
:43:04
Mara, der'enjen'wen len?
:43:08
"Sess'quin'tan".
Kötélbõl készült lépcsõ.
:43:13
Oh, egy kötél létra.
:43:16
Csinálhatunk egyet.
Megtanítalak rá.
:43:21
Mesélsz még majd a következõ nap?
:43:25
Úgy érted holnap?
Igen, mesélek.
:43:28
Vigyáznál erre nekem az éjszaka?
:43:32
Köszönöm.
:43:47
- Jó éjt.
- Jó éjt.
:43:57
Kalen halálra fog fárasztani ha hagyod.
Állandóan kérdez.