:51:06
Alexander.
:51:12
- Dolgozni jöttél? Gyere velem a...
- Nem.
:51:15
Alexander még nincs jól.
Megnézzük a gépét.
:51:18
- Most?
- Maradj Toren-nel.
:51:25
- Nézzétek meg holnap.
- Tudnom kell, nincs-e baja.
:51:30
Erre.
:51:35
Beszélsz még este New York-ról?
:51:38
Persze.
:52:24
Oh, oké. Jónak tûnik.
:52:29
Jó pár kalandban volt részünk.
:52:33
- Nincs baja?
- Úgy tûnik.
:52:37
Használni is fogod?
Visszamész a te idõdbe?
:52:42
Nos, úgy... úgy gondolom vissza
tudnék.
:52:48
Uh...
:52:52
olyan távolinak tûnik.
:52:54
Nem. Menned kell.
:52:56
És meg kell kérnelek, hogy vidd
magaddal Kalen-t is.