:39:07
Hva sier han?
:39:08
De prøver å finne ut om
vi bør kaste deg i elven.
:39:12
Fortell meg sannheten kvikt.
Hvor kommer du fra?
:39:17
Vel, faktisk herfra, men ikke fra nå. . .
:39:21
Jeg har bygd en maskin som gjør
at jeg kan reise gjennom tiden.
:39:26
Jeg er fra fortiden.
:39:48
Jeg fortalte dem at du har
slått hodet ditt og at du er-
:39:52
-en vandrende idiot.
:40:09
-Hva gjør dere?
-Forbereder oss til mor.
:40:12
Natten.
:40:15
Jeg blir med deg.
:40:37
-Eloi?
-Hva heter ditt folk?
:40:40
Du kan vel kalle oss New Yorkere.
:40:45
New Yorkere.
:40:47
-Er de vennligsinnede?
-Inntil du snakker til dem.
:40:53
Fortell meg om landsbyen din.
:40:55
Det er et meget travelt sted.
Alle ser ut til å ha hastverk.