:49:00
Alexander.
:49:06
-Kommer du till arbetet nu?
Kom med mig. -Nej.
:49:09
Alexander är inte tillräckligt frisk.
Vi ska gå och titta på hans maskin.
:49:12
-Nu?
-Stanna med Toren.
:49:18
-Gå nästa dag, imorgon.
-Jag måste se om den är ok.
:49:23
-Den här vägen.
:49:28
Berättar du mer om
N-New York ikväll?
:49:31
Det gör jag.
:50:16
Oh, bra.
Det ser bra ut.
:50:20
Vi hade en riktig åktur tillsammans.
:50:24
-Den är klar?
-Verkar så.
:50:28
Kommer du använda den nu?
Åka tillbaka till din tid?
:50:33
Jag--Jag tror jag skulle kunna.
:50:39
Uh...
:50:42
det verkar så länge sen.
:50:44
Nej. Du borde åka.
:50:46
Och jag måste fråga,
tar du med dig Kalen?
:50:51
-Varför? -Alexander,
ta med honom till din tid. Gör du det?
:50:56
-Mara, varför?
-Snälla. Du vet inte.
:50:59
-Ta med honom härifrån.