1:24:01
Tant Polly, Mary och Harper
kastade sig själva över dom..."
1:24:04
Här är det.
1:24:07
Det är det.
1:24:15
-Men det finns inget här.
-Jamen, det var annorlunda då.
1:24:19
Mitt laboratorium
var överallt här.
1:24:22
Köket var där uppe där
det trädet är.
1:24:28
Inte för att Mrs. Watchit
någonsin lät mig gå in där.
1:24:35
Jag vet inte vad jag
ska säga dig, sir.
1:24:38
Han har varit borta hela veckan.
1:24:41
Och du har ingen aning
vart han skulle?
1:24:44
-Nej, sir.
-Detta skulle vara mitt växthus.
1:24:47
Det fanns en trädgård utanför.
1:24:51
Gren 'tormar'tas?
1:24:54
Ja.
1:24:56
-Jag är glad...
-Sir?
1:24:59
Jag är glad han är borta.
1:25:02
Kanske har äntligen funnit ett
ställe han kan vara lycklig på.
1:25:07
-Detta var mitt hem.
-Hans hem.
1:25:11
För länge sedan.
1:25:16
Vet du, Molly och jag pratade om
att anställa en hushållerska,
1:25:20
som kunde bo med oss,
hjälpa oss ta hand om Jamie.
1:25:23
Är du intresserad?
1:25:28
-Kanske bara tills herrn kommer tillbaks.
-Självklart.
1:25:32
Men det blir lite ändringar.
Jag har en sträng hushållning.
1:25:36
Åh, det tvivlar jag inte på.
Jag ringer imorgon, så arrangerar vi det.
1:25:41
-Godnatt, Mrs. Watchit.
-Godnatt, Mr. Philby.
1:25:59
-Lycka till på resan,
min fina man.