:14:02
¿Seguro que no quiere un café?
:14:05
Ud. siempre tiene todo muy ordenado,
Monsieur Frank.
:14:11
Nunca nada fuera de lugar.
:14:13
Lo consideraré un cumplido...
:14:15
...viniendo de un hombre
que presta atención al detalle.
:14:20
Tal vez regrese luego
a tomar ese café.
:14:25
La puerta estará abierta.
:14:40
- Lupo me dio tu número.
- Sea breve.
:14:42
- Necesito un transportador.
- Estoy escuchando.
:14:51
- Una bolsa. Es todo.
- ¿Dimensiones?
:14:55
- Sea específico.
- Un metro 50 por medio metro.
:14:59
- ¿Peso?
- 50 kilos.
:15:01
No más.
:15:05
- ¿Destinación?
- Rue du Luxembourg 2 4.
:15:08
La entrega es para el Sr.--
:15:10
Regla No. 2:
Nada de nombres.
:15:15
- ¿Hora de recolección?
- 7:00 de la mañana.
:15:17
En la puerta de entrada.
:15:21
Un paquete. Un metro 50 por 50.
50 kilos. 250 kilómetros.
:15:26
Viajando dentro del límite de velocidad,
una parada para refrescos...
:15:30
40 mil. Mitad ahora,
mitad a la entrega.
:15:33
La entrega será al mediodía.
:15:34
Si no hay nadie, no es
mi responsabilidad. Dejaré el paquete.
:15:37
Una vez hecho un trato, los términos
no se cambian ni se renegocian.
:15:41
¿Es otra regla?
:15:42
Es la regla No. 1 .
:15:45
¿Tenemos un trato?
:15:52
Es Ud. muy preciso.
:15:54
La transportación
es un negocio preciso.