:52:00
Ha valaki meg akar ölni és azt hiszi,
sikerült, kaptál egy esélyt, hogy újrakezdd.
:52:04
Ez a tanácsom, kezdd újra.
:52:12
400 ember haldoklik egy hajó gyomrában.
:52:21
Az apám, a nõvéreim. A hajó ma érkezik.
El akarják adni õket rabszolgának. Az egyetlen...
:52:34
- aki tudja a konténer sorszámát, ez a fickó.
- Nagyon ügyes vagy!
:52:41
Mit akarsz mondani?
:52:42
Mikor láttad a házamban a fotókat
elhatároztad, hogy belekeversz.
:52:48
Reggelizés közben segítesz a
rendõrséggel, egyik hazugság a másik után.
:52:52
- Nem minden hazugság.
- Csak egyet mondj, ami nem az.
:52:59
Ami köztünk történt abban a házban,
az nem volt hazugság.
:53:09
- Katona voltál, embereket mentettél.
- Múlt idõ.
:53:15
- Hogyan? - Ez azt jelenti, hogy
belefáradtam, hogy ugyanazok teszik tönkre...
:53:19
...a munkámat, akik fizettek érte.
- De ez most fontos nekem.
:53:42
Köszönöm.
:53:53
Jó napot.
:53:54
Jó napot.
:53:55
Ketten érkeztek önhöz
fél órával ezelõtt.
:53:58
Helló. Meglepetés.