:03:06
Tak, Charles.
:03:28
Pas på!
:03:37
Tak, unge mand.
:03:38
Til Deres tjeneste, madame.
:03:40
Det er meget venligt af Dem.
:04:07
Gør det ikke. Nej!
:04:15
Hercules, hvor kunne du?
Jeg bad dig om ikke at gøre det.
:04:18
Jeg kunne ikke lade være.
:04:20
Kunne du ikke lade være? Løgnhals!
:04:24
Sylvia, hvad skal jeg gøre?
Hvordan skal jeg forklare ham det?
:04:28
Regina, sig det pænt
og malk ham så godt og grundigt.
:04:33
Jeg er ligeglad med pengene.
:04:35
-Jeg ville bare have en, der...
-Undskyld mig.
:04:39
-Tilhører han jer?
-Hvad har han nu gjort?
:04:42
Han var ved at lave
et avanceret overvågningssystem...
:04:45
bag damernes omklædningsrum.
:04:49
Han er totalt uregerlig.
Det er al den spirende testosteron.
:04:52
Det er planetens plage. Herky, sit.
:04:57
-Tak for ikke at udlevere ham.
-Det var så lidt.