:37:58
-Hallo?
-Hallo, fru Lambert.
:38:00
Læg ikke på.
:38:02
Jeg er ked af det med elevatoren.
:38:03
-Jeg har intet at sige dig.
-Reggie?
:38:05
-Vi må tale sammen.
-Hvem er det?
:38:07
-Ham fra elevatoren.
-Giv mig telefonen.
:38:09
Vent, er Dyle der?
:38:11
-Hvem?
-Hr. Dyle?
:38:13
Har han allerede brugt
sit "Charles Aznavour"-nummer?
:38:16
Hvad siger han?
:38:19
Ja, det stemmer.
:38:21
Okay, ingen vil gøre dig ondt.
:38:24
Hvad sagde han?
:38:25
Vi vil bare have det, der er vores,
og vi ved, at du har det.
:38:28
Dyle skal man ikke stole på.
:38:30
Han vil have dine penge.
Han vil gøre alt for dem.
:38:34
Hvad sagde han?
:38:38
Hvis jeg ikke giver ham pengene,
dræber han mig.
:38:41
Hvorfor skulle han dræbe dig?
Han siger det for at skræmme dig.
:38:45
-Hvis de tror, du har pengene...
-Hvorfor er Charles så død?
:38:48
Han vidste åbenbart,
hvor de penge er.
:38:50
Hør, jeg er på din side.
:38:53
Bare du ville fortælle mig,
hvad du ved, på trods af løfterne.
:38:56
Jeg kunne være til hjælp.
:38:59
Du må vist hellere gå, Joshua.