1:17:06
Reggie, vent!
1:17:13
Hr. Bartholomew!
1:17:14
-Det er i orden. De er i sikkerhed.
-Er De bevæbnet, hr. Bartholomew?
1:17:18
-Til enhver tid, fru Lambert.
-Gudskelov!
1:17:20
-Det er da belejligt.
-Det er ham!
1:17:22
Joshua Peters, Alexander Dyle,
eller hvem han er!
1:17:25
-Har De værdierne, fru Lambert?
-Vent et øjeblik.
1:17:27
Værdierne?
Reggie, er det ham, du har...
1:17:30
Nej. Jo!
1:17:31
Min i lang tid forsvundne og
ikke-eksisterende lillebror Alex...
1:17:36
også kendt som...
1:17:37
Hr. Bartholomew.
1:17:41
Det glæder mig at møde Dem.
1:17:44
Nej.
1:17:48
Jeg har aldrig set et spøgelse før.
1:17:50
Glæden er helt på min side.
1:17:52
-Hvad sker der her?
-Reggie...
1:17:55
mit navn er Lewis Bartholomew.
1:17:58
Virkelig?
1:17:59
Jeg er specialdetektiv for D.F.
1:18:05
Virkelig?
1:18:06
Din hemmelige partner her
er den virkelige Dyle.
1:18:08
Carson Dyle.
1:18:13
Fru Lambert, jeg er Carson Dyle.
1:18:18
Jeg døde altså ikke i Jugoslavien.
1:18:21
Men jeg var meget tæt på.
1:18:28
Da jeg spurgte Dem ud om Dyle,
beskrev De Dem selv.
1:18:32
Det stemmer, fru Lambert.
1:18:35
Jeg var hårdt såret.
1:18:38
Ude af stand til at røre mig.
1:18:45
Tjek Dyle!
1:18:49
l modsætning til de andre
vidste Charlie, at jeg var i live.
1:18:54
Han er død!
1:18:57
-Chef!
-Chef!
1:18:59
Men han fortalte dem, jeg var død.