:13:02
Misschien wil ik toch die sigaret hebben.
:13:11
Neem me niet kwalijk,
maar u bent pas drie maanden getrouwd.
:13:18
Is dat illegaal ?
- Een gelukkig huwelijk ?
:13:21
Ik wilde van Charles scheiden.
:13:24
Als u dat persé wil weten.
- Ik begrijp het.
:13:28
Hoeveel bankrekeningen hadden u
en uw echtgenoot samen ?
:13:32
Pardon, commandant.
:13:34
Waarom heeft u de moordenaar
nog niet gevonden ? Waar zijn mijn spullen ?
:13:39
Waar zijn onze meubels ? Waarom is mijn
flat leeg ? Wie heeft die troep gemaakt ?
:13:43
Uw man heeft de inboedel van
de flat laten veilen...
:13:46
door drie verschillende veilinghuizen
en heeft de opbrengsten opgestreken,
:13:51
ongeveer 18 miljoen dollar
in het handje.
:13:55
Mevrouw, we hebben geen spoor
van dat geld kunnen vinden.
:13:59
Maar de Direction Centrale de la
Police Judiciaire weet een ding zeker:
:14:03
als we het geld vinden,
hebben we de moordenaar.
:14:14
Fouilleer hem.
:14:34
Nee. Niets.
:14:38
Oké. De politie heeft het niet,
en Charlie ook niet.
:14:42
Wie heeft het verdomme dan ?
:14:44
Een Hermes-portefeuille,
van Charles Lambert,
:14:50
met daarin 1000 Franse frank,
:14:54
1500 Duitse mark,
300 Amerikaanse dollars, 5000 peseta's,
:14:58
50 Caraïbische dollars.