1:34:06
Lafaard.
1:34:11
Jij geeft wel heel makkelijk op,
vind je niet ?
1:34:14
Niet echt.
Alsjeblieft.
1:34:17
Ga niet weg. Ik misleid je
niet graag. Het spijt me zo.
1:34:22
Alsjeblieft.
1:34:29
Al die tijd,
je had me moeten vertrouwen !
1:34:32
Mijn ware identiteit onthullen is nooit
een optie geweest, Reggie.
1:34:36
Maar ik heb nooit geprobeerd om mijn
gevoelens voor jou te verbergen.
1:34:40
Lewis, hoe ben je nou echt ?
1:34:43
Er is maar een manier om
daar achter te komen.
1:34:50
Waarom zou ik ?
- Omdat ik van je hou.
1:34:53
Wat ?
1:34:56
Ik hou van je, Reggie.
En...
1:35:00
Je maakt een grapje !
1:35:02
Nee. Nooit
1:35:06
Je hebt meer geluk
dan je zelf beseft, Lewis.
1:35:08
Waarom ? - Ik was van plan om
voorgoed uit je leven te verdwijnen.
1:35:13
En het gekke is...
Ja ?
1:35:17
Ik zou er waarschijnlijk...
1:35:20
enkele weken spijt van gehad hebben.
1:35:32
Nederlandse vertaling door leden van N.L.
- Subs