:29:00
Det er at give dig kontrollen
tilbage til dig.
:29:05
Tilbage til mig ?
:29:09
:29:12
Hey, jeg er Doktoren i nat.
:29:15
Jeg er den som beslutter hvorvidt
jeres lille pige vil leve eller dø.
:29:21
Vær sød ikke at lade mig vise det,
:29:24
og giv mig min partner igen.
:29:32
Hvordan kan det være vi
ikke kendte til astmaen ?
:29:35
Hvordan kunne du misse det, Joe ?
Jeg bryder mig ikke om det.
:29:38
Jeg er skide ligeglad med hvad du
kan lide. Bare hold øje med ham, ok?
:29:45
Ok.
:29:53
Hvem var den fyr ?
:29:56
Det var min mand.
:30:05
Jeg gad godt at vide om
han ved hvad der er godt.
:30:31
Hent dine bil nøgler.
:30:38
Tid til at køre.
Gider du rejse dig.
:30:47
Behold dette tæppe på,
når vi går udenfor, ok?
:30:51
varmeapparatet er i stykke
:30:53
Og når vi kommer til fra vores
lille tur, skal du se fjernsyn.