:26:01
- Τι είδους προβλήματα,
- Είναι δύσκολος.
:26:05
Δεν είναι σαν τους άλλους, εντάξει;
:26:08
Δεν καταλαβαίνει.
:26:10
Καλά, καλά.
:26:13
- Δώσ' τον μου. Θα το τακτοποιήσω.
- Εντάξει.
:26:21
- Τηλεφώνημα για εσάς, δρ. Τζένινγκς.
- Εμπρός;
:26:24
- Δρ. Γουίλ Τζένινγκς,
- Είμαι ο δρ. Τζένινγκς. Ποιος είσαι;
:26:27
- Μπορείς να με φωνάζεις τζο.
- Είναι η γυναίκα μου εκεί,
:26:30
Είναι εδώ μαζί μου.
:26:33
Πρέπει να δεις το πρόσωπό της.
Νομίζω πως αρχίζει να καταλαβαίνει.
:26:38
Θα ήθελες να της μιλήσεις;
:26:40
Εντάξει, αλλά μην αργήσετε.
:26:43
Αυτό είναι το αγαπημένο μου σημείο,
όταν χαρούμενα ζευγάρια συζητούν.
:26:47
- Γουίλ.
- Είσαι εντάξει;
:26:49
- Πήραν την Άμπι.
- Όλα θα πάνε καλά.
:26:52
Είσαι καλά; Πού είσαι;
:26:54
Έχεις πολύ όμορφο υπνοδωμάτιο.
Η θέα είναι απίστευτη...
:26:59
...μέσα και έξω.
:27:02
Τώρα κοιτάω μια φωτογραφία
της Άμπι. Εσένα δε σε βλέπω.
:27:07
Είναι φτυστή η γυναίκα σου.
Δε σε κάνει ν' αναρωτιέσαι;
:27:12
Bρισκόμαστε σε δύσκολη κατάσταση.
Πες μου τι χρειάζεσαι.
:27:16
Θα στο δώσω γρήγορα.
Ό, τι πεις.
:27:20
Τώρα κάνεις τον καλό γιατρό, μιλάς
στους ανθρώπους σα να 'ναι βλάκες...
:27:25
...και μετά κάνεις ό,τι σκατά θέλεις.
:27:28
Δεν είμαι ασθενής σου, εντάξει;
:27:33
Σ' αναστάτωσα, όμως
πρέπει να μ' ακούσεις.
:27:36
- Η κόρη μου έχει άσθμα.
- Πες μου κάτι που δεν ξέρω.
:27:39
Τρία λεπτά χωρίς αέρα ο εγκέφαλος
της Άμπι θ' αρχίζει να πεθαίνει.
:27:44
Η Άμπι χρειάζεται την Κάρεν
ή τα φάρμακά της.
:27:47
Έτσι θα πάρεις τον έλεγχο πάλι
στα δικά σου χέρια.
:27:52
Στα δικά μου χέρια;
:27:58
Εγώ είμαι ο γιατρός απόψε.