1:12:03
Τώρα πρέπει να μείνει ακίνητη.
1:12:27
- Τζόη;
- Ποιος άλλον θα 'ταν;
1:12:30
Άργησες, τζόη.
Δεν μπορείς ν' αργείς!
1:12:34
Το ξέρω,
αλλά όλα είναι εντάξει τώρα.
1:12:37
Σύντομα όλα θα έχουν τελειώσει.
1:12:40
Όπως τις άλλες φορές. Σωστά;
1:12:44
- Σωστά,
- Ναι, όπως τις άλλες φορές.
1:13:03
Θ' ακολουθήσω το σχέδιό σου.
1:13:07
Δεν πρέπει ν' ανησυχείς για μένα.
1:13:13
Θα πάρεις τα λεφτά σου.
1:13:20
Σκέφτηκες ποτέ πως
δεν πρόκειται για τα λεφτά;
1:13:24
Εννοώ...
1:13:27
...σου πέρασε ποτέ απ' το μυαλό;
1:13:32
Ότι κάποιος σαν εμένα παρακινιόταν
από κάτι άλλο εκτός της απληστίας;
1:13:40
Χανκ; Ξύπνα. Είναι επείγον.
1:13:43
Τι συνέβη;
1:13:44
το παιδί μου κινδυνεύει, όμως μπορείς
να βοηθήσεις χωρίς την αστυνομία.
1:13:49
Δεν καταλαβαίνω.
1:13:51
Απήγαγαν την κόρη μου. Αν πάω στην
αστυνομία, θα τη σκοτώσουν.
1:13:55
- Καταλαβαίνεις,
- Ναι.
1:13:57
Χρησιμοποιούν κινητά τηλέφωνα.
1:13:59
Ελπίζω ο αντιπρόεδρος του Γουέρσελ
να εντοπίσει τα τηλεφωνήματα.