:44:12
?קארן
.כבר חצות
:44:14
?מי זה לעזאזל
.השכן שלי
:44:17
?קארן
:44:20
.בסדר. תעני לדלת ותפעלי
?עשית את זה
:44:23
.רק אל תעשי משהו משוגע
.זה תלוי בך
:44:31
היי
היי
:44:36
.ג'ואן, כבר מאוחר מאוד
.היית צריכה להתקשר
:44:39
,ראיתי את האור
.אבל אני בדרך, לאסוף את בילי
:44:42
...כששאת השינה עוברת
.את יודעת למה אני מתכוון
:44:45
מכיוון שאני בחוץ חשבתי לקפוץ
ולקחת את הדיסק למכירה. היי וויל
:44:53
.סליחה, חשבתי שאתה וויל
:44:56
...לא ג'ואן, זה
.אני ג'ו, חבר של וויל
:45:02
.נעים לפגוש אותך, גו'
.נעים לפגוש אותך
:45:07
?איפה וויל
:45:10
?בעוד ישיבה איפה עוד
.אני אשיג לך את הדיסק
:45:16
.אני מניח שיכול לספר לג'ו
.היתה נחסכת לו הדרך
:45:20
.קרן ואני נאבקות לבד ללא וויל
:45:29
?איך אתה מכיר את וויל
:45:33
.עבדנו יחד בנורת'סייד גנרל
:45:36
.הוא מתכוון לטקס הזיכרון למטה בעיר
:45:39
עמדתי לומר שוויליאם
.עבד שם מעל לשנה
:45:43
.כן, שמה פגשתי אותו
.כן
:45:51
...ג'ואן
:45:54
...ג'ו חבר שלי, לא של וויל