Trapped

:20:01

Ešte tam nedorazili.

:20:05

Rád by som si prezrel spálòu.

:20:09

Poï.

:20:11

Poï.

:20:32

-Hej, Dr. Jennings. Ahoj.
-Ako vám môžem pomôc?

:20:37

Môj k¾úè nefunguje. Dúfala som, že si
od vás budem môc zavola na recepciu.

:20:43

-Hotelový telefón je pri výahoch.
-Áno, správne.

:20:49

-Musíte by z toho nervózny, že?
-Z èoho?

:20:53

Stᝠtam pred všetkými,
èo by chceli by ako vy:

:20:58

Mladý s ve¾kou myšlienkou
a ve¾kou budúcnosou.

:21:03

Len sledovaním ste ma rozpálili.

:21:05

Som polichotený.

:21:10

A tiež som ženatý.

:21:14

Tak môžeme robi veci, èo sa nepoèítajú.

:21:18

Pretože je nieèo èo robím a ty nie.

:21:23

Prepáè zlatko, ale nemyslím že nieèo bude.

:21:28

Nájdeš si niekoho.
Nájdeš si ich 50. Len...

:21:33

Len ja to nebudem.

:21:37

Dobrú noc.

:21:41

50 pre mòa nie je dobrých.
Pretože Abby nemá 50 otcov.

:21:45

-Èo si to povedala?
-Tvoja dcéra bola unesená pred 3-mi hodinami.

:21:49

Ak chceš aby žila,
pustíš ma hneï do tej izby.

:21:54

Zavolám na políciu.

:21:59

Polož ten skurvený telefón!
Ak zavolᚠpolišov domov,