:40:01
Èo spravíte ak moja dcérka zomrie?
Mysleli ste na to? Tak na to teraz myslím.
:40:11
Chce, aby som povedala Joeovi,
e na mòa mieri, keï zavolá?
:40:26
Kto je Katie?
:40:28
Katie?
:40:30
Tak si ma volal, keï mi bolo zle.
:40:35
Bolo to malé dievèa, presne ako ty.
:40:40
Teraz je v nebi.
:40:46
Ja mám maèku v nebi.
:40:51
Bol si jej ocko?
:40:57
Bola mojou rodinou...
:41:00
a priate¾om.
:41:06
Zomrela pred dvoma rokmi.
:41:11
Vie, keï zomrie,
stále má rovnaký vek.
:41:15
Take má navdy es.
:41:21
Hej, mono pozná tvoju maèku.
:41:25
To by bola náhoda.
:41:34
-Áno.
-Ahoj zlato.
:41:36
-U sme skoro naspä v dome.
Vetko v poriadku? -Nie, nie je.
:41:40
-Doktor vypenil.
-Èo spravil?
:41:43
Udrel ma.
:41:49
Daj mi ho.
:41:56
Je mi to ¾úto. Prestal som
sa ovláda. U sa to nestane, jasné?