Trapped

1:08:01

A teraz, kde je Abby?

1:08:06

Kde je?

1:08:09

Toto cítilo moje diea?

1:08:12

Èo?

1:08:14

Toto cítilo moje diea,
keï si ju zabil?

1:08:20

O èom to rozprávaš?

1:08:23

Zober moju peòaženku.

1:08:36

Obrᝠju.

1:08:41

Ó Bože.

1:08:44

-Katie Hickey.
-Áno, Katie Hickey.

1:08:49

Myslíš, že som zabil Katie?

1:08:51

-Viem, že áno. Povedal mi to chirurg.
-Povedal ti èo?

1:08:56

Neoživoval si ju, však?
Nekontroloval si jej krvácanie.

1:09:01

Nesledoval si jej tlak.

1:09:04

Pamätám si každý detail jej prípadu. Mala Wilmsov
nádor. Chirurg mal problémy s jeho odstránením.

1:09:09

Prerezal hlavnú tepnu.
Nedalo sa kontrolova jej krvácanie.

1:09:12

Povedal, že bola v pohode, keï konèil.
Jej operácia dopadla dobre.

1:09:16

Klamal ti Cheryl. Povedal ti, že Katie
zomrela pri zotavovaní, aby sa ochránil.

1:09:20

Preto si si nemyslela,
že to bola jeho chyba.

1:09:23

Ježiši. Tak preto ste si nás vybrali.

1:09:28

Joe sa chce pomsti.

1:09:31

Žiadnemu dieau nebolo ublížené.

1:09:34

Cheryl, musíš mi poveda,
kde je moja dcéra.

1:09:47

Východne odtia¾to je chata,
niekde pri Cascades (vodopádoch).

1:09:56

Dobre.

1:09:58

Je èas zavola.