Trapped

1:35:01

-Joe. Joey!
-Èo?

1:35:04

-Èo?
-Dostala ïalší záchvat!

1:35:07

Kurva! Kurva!
Kde v riti je ten liek?!

1:35:12

Liek. V aute.
Je v aute!

1:35:15

Poèkaj. Kurva.
Kam sakra ideš?!

1:35:18

V aute. Je v aute!

1:35:20

-Marvin, poèkaj. Nie!
-Nie, Joey!

1:35:22

-Nie Joey!
-Joey!

1:35:26

Ustúp!

1:35:28

-Polož ju!
-Choï so auta.

1:35:33

Marvin, podaj mi ju.

1:35:35

Liek.

1:35:38

-Je chorá.
-Abby.

1:35:40

Marvin musíš ju da dolu,
aby som jej mohla da jej liek.

1:35:43

Abby. Nemôže dýcha.
Musíš mi ju poda.

1:36:15

Mami.

1:36:17

-Karen, kde má liek?
-Mami.

1:36:23

Je v mojej taške.

1:36:27

-Marvin, prosím. Prosím.
-Mami.

1:36:31

Abby! Will! Will!

1:36:34

-Abby! Posaï sa, Abby.
-No tak, zlatko. Dýchaj.

1:36:37

-Nie! Abby, dýchaj!
-Urobím to ešte raz, dobre?

1:36:41

-Pripravená? Vdýchni.
-Dýchaj. Posaï sa.

1:36:45

Potrebuješ ešte?
Tu máš, ešte raz. To je ono.

1:36:54

No tak, zlatko.