1:26:00
Klar?
Ja.
1:26:10
Vänta en minut. Vänta en minut.
Jag ringde doktorns rum. Hur kom du dit?
1:26:14
Nu lämnar jag hotellet. Precis nu.
1:26:18
Jävlas du med mig, Cheryl?
1:26:19
Nej, älskling, jag jävlas inte med dig.
Jävlas du med mig? Vart ska vi mötas?
1:26:22
Okej, okej. Det är okej.
1:26:26
Okej, lyssna på mig, älskling.
1:26:28
Lita på mig.
Är du fortfarande min älskling?
1:26:33
Är du fortfarande min lilla flicka?
1:26:34
Ja. Jag är fortfarande din jävla älskling.
1:26:37
Okej, jag älskar dig.
1:26:40
Jag älskar dig så mycket.
1:26:43
Få prata med doktorn.
Okej.
1:26:46
Hallå.
Hej, Will.
1:26:48
Du får aldrig mer se ditt barn.
1:26:55
Upp! Upp!
Herregud!
1:27:21
Abby, Marvin, brun Pickup.
Joe, jag, bakom, grön camry.
1:27:24
Ring polisen.
1:27:28
Herregud!
Tack, gode gud!
1:27:36
Det här är dr Will Jennings. Någon
FBI-agent på den här frekvensen? Svara...
1:27:40
Prata inte med FBI.
1:27:41
Specialagent Summers här, dr Jennings.
1:27:44
Min dotter finns i en pickup
på väg I5 i en pickup.
1:27:46
Kidnapparen bakom henne,
1:27:47
han tänker döda henne.
1:27:48
Ni måste landa på vägen.
1:27:49
Negativt, det är inte ett alternativ.
1:27:51
Vi är bakom er i en helikopter.
1:27:52
Markenheten är bara 20 minuter bort.
1:27:54
Det är för länge, ni måste landa.
1:27:58
Dra på dig säkerhetsbältet.