:23:04
Με συμπάθησε αμέσως.
:23:06
Είμαστε μαζί από τότε, έτσι;
Μαζί δεν είμαστε;
:23:11
Αναχωρούμε. Θέλετε να παρακολουθήσετε
το σαλπάρισμα, Δόκτωρ;
:23:15
Αν θέλω;!
:23:17
Όσο ένα γαλαξιακό νουκλεόνιο
υπερεκπέμπει ακτινοβολία.
:23:20
Σας ακολουθώ.
:23:22
Ο κ.Χόκινς θα μείνει εδώ...
:23:25
...στη φροντίδα σας, κ.Σίλβερ.
:23:28
Με το συμπάθειο, κύριε, αλλά...
:23:30
Διαταγές της Καπετάνισσας
ν' απασχολείς τον νέο θαλαμηπόλο.
:23:35
- Μα ο μικρός είναι...
- Δεν μπορείς. Αυτός ο τύπος...
:23:42
Ώστε... η Καπετάνισσα
σ' έβαλε μαζί μου, ε;
:23:46
Τελοσπάντων.
:23:50
Πώς να διαφωνήσει ένα ταπεινό
ανδροειδές με μια καπετάνισσα;
:23:56
Ξέρεις, αυτά τα μαβιά
είναι σαν αυτά στην πατρίδα.
:24:01
Στον Μοντρέσορ.
¨Εχεις πάει ποτέ εκεί;
:24:05
Δεν το νομίζω, Τζιμάκο.
:24:09
Τώρα που το σκέφτομαι,
πριν φύγω γνώρισα έναν γέρο...
:24:13
...που γύρευε έναν φίλο του
ανδροειδές.
:24:17
Σοβαρά;
:24:18
Ναι.
:24:20
Και πώς λέγαν
τον γερο σαλαμάντρα;
:24:24
Ναι, τον έλεγαν Μπόουνς.
:24:27
- Μπίλι Μπόουνς.
- Μπόουνς;
:24:29
Μπόουνς;
:24:32
Δεν μου θυμίζει τίποτα.
Μάλλον γύρευε άλλο ανδροειδές.
:24:36
Ένα τσούρμο ανδροειδή
κυκλοφορούν σ' αυτό το λιμάνι.
:24:40
Ετοιμαστείτε να σαλπάρουμε!
:24:43
Άντε, μικρέ, τράβα να δεις
την αναχώρηση.
:24:47
Θα σε περιμένει πολλή δουλειά
να κάνεις μετά.
:24:56
Καλό να 'χουμε τον νου μας
σ' αυτόν εδώ, ε, Μορφή;