:21:06
J'ai eu du mal à m'y faire,
:21:08
mais ça me rend bien des services.
:21:21
Voilà.
:21:22
Goûtez mon fameux ragoût
d'hyper-langouste.
:21:30
Délicieusement subtil
et néanmoins robuste.
:21:32
Vieille recette de famille.
:21:37
C'était à un membre de la famille.
:21:44
Je plaisante, Doc.
:21:47
Je suis un vrai boute-en-train.
:21:49
Allez, Jimbo, régale-toi !
:21:59
Morph ! Petit diable,
:22:01
fripon globuleux !
:22:03
Voilà où tu te cachais !
:22:12
C'est quoi ?
:22:14
Un morphe.
:22:16
J'ai sauvé ce multiforme
sur Protéus 1 .
:22:21
Il s'est pris d'amitié pour moi.
:22:23
Depuis, on est inséparables.
Pas vrai ?
:22:28
Nous allons lever l'ancre.
:22:29
Voulez-vous observer le décollage ?
:22:32
Est-ce qu'un nucléus galactique
dépasse la vitesse-lumière ?
:22:36
Après vous.
:22:38
M. Hawkins va rester
:22:41
sous votre contrôle, M. Silver.
:22:44
Mille pardons, mais...
:22:46
Ordre du capitaine !
:22:47
Veillez à faire travailler ce mousse !
:22:50
- Mais c'est qu'un...
- Ce type est un...
:22:59
Le capitaine t'a confié à moi ?