:59:01
Si ces tueurs
m'avaient pris pour un dégonflé,
:59:05
ils nous auraient éventrés
tous les deux.
:59:10
Ecoute-moi.
:59:12
Si on joue bien nos cartes,
:59:14
on pourra rentrer au pays
riches comme Crésus.
:59:21
Donne-moi la carte,
:59:26
et t'auras droit à ta part du trésor.
:59:39
Vous êtes pas croyable.
:59:41
Tous ces discours sur la grandeur,
:59:44
mes voiles inondées de lumière !
:59:46
- Quelle blague.
- Une minute.
:59:49
Vous m'avez appris une chose :
"Accroche-toi."
:59:52
C'est ce que je vais faire.
:59:53
Vous ne toucherez pas
un seul droublon de mon trésor !
:59:57
Ce trésor est à moi, mille tonnerres !
1:00:01
Essayez de le trouver sans ma carte,
mille tonnerres !
1:00:06
Tu sais toujours pas
choisir tes adversaires ?
1:00:11
Ecoute-moi bien.
1:00:14
Ou j'ai la carte en main
avant l'aube,
1:00:17
ou j'en fais le serment,
1:00:19
Ies canons du galion
1:00:21
vous enverront
dans un monde meilleur !
1:00:25
Morph !
1:00:27
Amène-toi.
1:00:29
Tu entends ?
1:00:33
Va au diable !
1:00:48
Nous devons rester unis et...
1:00:53
Et quoi ?
1:00:55
Nous devons rester unis et quoi ?
1:00:57
Docteur, vous avez...