:27:01
Nicménì, rád pro vás
prohledám vae lesy.
:27:04
Na hledání lidí mám talent.
:27:07
Hezký veèer, konstáble.
:27:12
Zjisti, co se jí stalo, Henry.
Prosím.
:27:17
Je to nae jediné dítì.
:27:24
Tu kolíbku dìlal Angus.
Pøivezl ji sem a ze Skotska.
:27:28
U se v ní pár dìtí kolíbalo.
:27:30
Tak, a je to.
:27:32
Vánek od jezera
tì v noci ochladí.
:27:35
Chlapci spí v podkroví,
take tu bude mít soukromí.
:27:40
Ten korzet tì tlaèí.
Mùu ti ho sundat?
:27:55
Upøímnì.
:27:57
Nechápu, proè se eny
tímhle zpùsobem muèí.
:28:00
- To není k ivotu!
- Máte dceru?
:28:06
Vnuèku a taký vnuka.
:28:10
Annu a Beaua.
:28:14
Miles je tolik miloval.
:28:17
Co se stalo?
:28:20
Umøeli. I jejich matka.
:28:23
A to lepí v Milesovi
zemøelo s nimi.
:28:28
- Nezlob se na nìj.
- To je mi líto.
:28:33
To se tak v ivotì stává.
:28:39
Smím ti øíkat Winnie?
:28:44
A tý má bratra nebo sestru?
:28:47
Jsem sama.
:28:49
Matka u nemohla mít dalí dìti.
:28:53
Má tìstí, e má tebe.
:28:56
Velké tìstí.
:28:58
- A kam vlastnì vai synové jezdí?
- Tak rùznì. Dìlají rùzné vìci.