:49:00
Δουλεύουμε μαζί τόσο καιρό
που ξεχνάμε ποιος έγραψε τι.
:49:04
Είστε καταπληκτικό δίδυμο.
:49:07
Ήταν θράσος μου που ήρθα
εδώ χωρίς να έχω ραντεβού...
:49:11
...αλλά η Μις Κέλσον
με δέχτηκε.
:49:13
Σε ζητούν απ' την Επιτροπή.
:49:16
Τζουν, να κανονίσουμε μια
σωστή συνέντευξη για αύριο;
:49:21
Εντάξει. Μπορώ να
τελειώσω εγώ με τη Τζουν.
:49:25
-Δε θα 'ρθεις στη σύσκεψη;
-Γιατί, πότε ήρθα;
:49:34
-Κάνε κάτι μ' αυτό.
-Βεβαίως. Απολύεται ο φίκος.
:49:41
Πρώτα απ' όλα, πες μου ποιο
πανεπιστήμιο έβγαλες;
:49:45
Αναρωτιέμαι, είμαστε ακόμα
για το ματς των Μετς απόψε;
:49:48
-Αγαπώ το μπέιζμπολ.
-Ώστε θα πάμε τελικά;
:49:52
-Αλλά είμαι με τους Ρεντ Σοξ.
-Οπαδός των Σοξ! Ενδιαφέρον!
:49:56
Έχεις γόνιμη φαντασία,
προσόν για την εταιρία μας.
:50:01
Είσαι απ' τη Βοστόνη, ίσως
λίγο Iρλανδέζα, Καθολική...
:50:05
...μεγάλη οικογένεια,
βρώμικη, τέτοια πράγματα.
:50:13
Πώς σου φάνηκε η Τζουν;
:50:15
-Την αγάπησα.
-Θαύμα. Κι εγώ το ίδιο.
:50:18
Χαμογελούσε δουλοπρεπώς,
συνεχώς με κολάκευε.
:50:21
Δεν έχει πρόβλημα υπακοής.
Ακριβώς αυτό που χρειάζομαι.
:50:24
Της χρειάζεται λίγη πείρα.
:50:27
Βγήκαμε έξω για ένα ποτό.
Μιλήσαμε για μια ώρα.
:50:31
Είναι πολύ έξυπνη
κοπέλα. Κοφτερό μυαλό.
:50:34
Ώστε πήγατε για ποτό;
:50:38
Δεν είχε πού να μείνει. Της
έκλεισα δωμάτιο στο Γκραντ.
:50:41
Την κάλεσα στην εκδρομή μας.
Παίζει και καλό τένις.
:50:48
Δουλεύω κι εγώ τη ρακέτα.
:50:49
Ξέρω, στο κεφάλι μου.
Έχω προσωπική πείρα.
:50:52
Ευχαριστώ που τη βρήκες.
Είσαι μεγαλοφυΐα.
:50:56
Θα μας χτυπήσει!