1:18:07
Θα μου λείψουν πολύ όλες
οι περιεκτικές εκθέσεις σου.
1:18:12
-Σ' ευχαριστώ πολύ για όλα.
-Παρακαλώ. Καλή τύχη σε όλα.
1:18:16
Λυπάμαι για χτες το βράδυ.
Ήταν πολύ αδέξιο.
1:18:20
Δεν πειράζει. Ο Μπράιαν
ήταν απίστευτος.
1:18:23
Νόμιζα πως ήταν ο Μπάρι.
1:18:25
Πρώτα ο Μπάρι και μετά
ο Μπράιαν. Χαμός έγινε!
1:18:31
Παραλίγο να ξεχάσω
το συρραπτικό μου.
1:18:35
Δεν πειράζει.
1:18:38
Τυπικό θέμα, αλλά το συρραπτικό
ανήκει στην εταιρία.
1:18:43
Τέλος πάντων, με το συρραπτικό
είμαστε πολύ δεμένοι!
1:18:48
Καλά, κράτησέ το. Θα είναι
το μικρό μας μυστικό.
1:18:52
Αλήθεια; Θαύμα, ευχαριστώ.
Ευχαριστώ πάρα πολύ.
1:18:56
Το κέρδισα δουλεύοντας εδώ
κάθε μέρα, 18 ώρες τη μέρα.
1:19:00
Είσαι εργασιομανής.
1:19:03
Αυτές είναι οι ώρες όταν
δουλεύεις με τον Τζωρτζ.
1:19:06
Μπορώ κι εγώ
να είμαι εργασιομανής.
1:19:10
Αλλά ξεχωρίζω την προσωπική
απ' την επαγγελματική μου ζωή.
1:19:14
Αυτό εξηγεί τη χτεσινή σας
συνάντηση με το σλιπάκι.
1:19:20
Αυτό δε σε αφορά.
1:19:23
Ωραία; Πόσο κάνει ένα
συρραπτικό; Δέκα δολάρια;
1:19:26
-Δεν είναι δικό σου.
-Τι έπαθες;
1:19:30
Δεν το πλήρωσες
με τα λεφτά σου!
1:19:33
-Δεν είναι δικό σου!
-Θα πάρεις άλλο!
1:19:35
Δώσε το συρραπτικό!
1:19:38
Μόνο η λάσπη λείπει!
1:19:51
Η φιλενάδα σου δε μου δίνει
πίσω το συρραπτικό μου.
1:19:56
Επιμένεις να γκρεμίσεις
το Κοινοτικό Κέντρο;