:10:01
Koska he eivät menisi sänkyyn kanssasi?
:10:03
Ei, vaan siksi, että se tekisi
sinut ja isän liian onnelliseksi.
:10:06
Isä kuoli 10 vuotta sitten.
:10:08
Siksi ei ole mitään syytä
antaa hänen nauttia olostaan nyt.
:10:13
Tarvitsen jonkun, joka osaa kirjoittaa tiivistelmän
sen sijaan, että tiivistäisi sinun tekstiäsi.
:10:17
Ja hän voi hoitaa erosi
siinä samalla.
:10:20
Oletko edelleen eroamassa?
:10:22
Ellei ex-vaimoni päätä rakastua minuun uudelleen,
tai ensimmäistä kertaa.
:10:30
Ei! Miksi sinä pidät sitä aina niin hauskana?
:10:33
- Vaikea sanoa.
- Palkkaa oikea asianajaja huomenna.
:10:39
Älä!
:10:50
- Hei, hyvää päivänjatkoa.
- Kiitos.
:10:53
- Sanoitko olevasi venäläinen?
- Sata prosenttisesti.
:10:55
Joten, vaaleat hiukset, siniset silmät, poskipäät.
:10:59
Anteeksi, että olen pidätellyt sinua näin kauan,
mutta ainakin luulen tietäväni sinusta kaiken.
:11:03
Ja minä sinusta. Tiedätkö, yleensä olen hermostunut
haastatteluista, mutta tämä oli mukavaa.
:11:07
Niin. Eikö hauska olekin hauskaa?
Tämä on ollut ilo, Tiffany.
:11:14
Herra Wade? Herra Wade?
:11:16
Hei, olen Lucy Kelson. Olen asianajaja.
:11:18
Oletko ikinä kuullut Saint-Tropezin
oikeustieteellisestä?
:11:21
- En.
- Harmi.
:11:23
- Missä kävit koulusi?
- Harvardissa.
:11:25
- Harvardissa?
- Niin.
:11:27
Ovelaa. Kerro lisää.
Mikä on taustasi?
:11:29
En katso sen olevan tähdellistä, mutta
nyt työskentelen kodittomien kokoomuksessa.
:11:33
- Olen oikeusavustaja.
- Et voi saada paljoa palkkaa siitä.
:11:35
No, en ole kiinnostunut rahasta.
Nyt, herra Wade -
:11:39
Odota hetkinen. Olet Kelson.
:11:41
Makasit purkupallomme edessä.
:11:43
- Hyökkäsit Zegmanin veljeksiä vastaan...
- En.
:11:45
Ei ole minun vikani, että he kävelivät
protestikyltin alla.
:11:48
- Etkö ole täällä hakemassa töitä?
- Olen täällä -
:11:50
Coney Islandin sosiaalikeskuksen takia.
Se rakennettiin 1922.
:11:53
Se on Coney Islandin sydän.
Siellä on aikuiskoulutusta -
:11:56
ensiapua, Lamaze, vesibalettia,
vanhusten tae kwon doa.