1:05:01
Se oli portinvartija-Wendyn jäähyväiset
ja erittäin hyvät bileet, jos saan sanoa.
1:05:05
Katsohan, tiedän ettei sinulla ole mitään
käsitystä mutta -
1:05:11
kaikki mitä meillä on,
kaikki se, voisi hävitä.
1:05:14
Nopeammin kuin edes tajuaisit sitä.
1:05:17
Me tarvitsemme tämän rakennuksen.
1:05:21
Olet lähempänä meistä
ja autat minua sulkemaan tämän kaupan.
1:05:24
tai erotan sinut ja otan
kaikki arvopaperisi.
1:05:27
Ja en voi nähdä sinua
sellaisena, George.
1:05:30
Autat sulkemaan tämän kaupan,
George, etkö autakin?
1:05:35
Olen yllättynyt kun sinun
täytyy kysyä tuota.
1:05:38
En oikeastaan kysynyt.
1:05:42
- Sinun olisi pitänyt mennä Georgen kanssa.
- No, hän pyysi Junea.
1:05:46
- En yksinomaan. Hän pyysi sinut myös
- Pyysi minut myös?
1:05:51
Kuinka monen naisen pitäisi
viedä mies lounaalle?
1:05:54
- Joten menet yksin?
- Toki, miksi en?
1:05:57
Hei, se on hienoa.
1:05:59
Pelkäsin aina ennen mennä
yksin jonnekin.
1:06:01
Sitten menin naimisiin.
Nyt en ole koskaan yksin.
1:06:22
Katso tätä tilannetta.
Te kaksi lasta pidätte hauskaa.
1:06:25
Okei.
1:06:28
Howard. Helen, mitä kuuluu?
1:06:31
Herra ja rouva Wade, hyvää iltaa.
1:06:36
- Vihaan näitä juttuja.
- Naurettavaa.
1:06:38
Miksi emme vain anna rahaa ja
homma olisi siinä?
1:06:40
Kyllä, se olisi hauskaa.
Kuka haluaa juotavaa?
1:06:42
- Haluaisin shampanjaa.
- Emme ota mitään.
1:06:45
- Otan Skotin.
- Hienoa.
1:06:47
Palaan aivan pian, haen
yhden edustuspullon.
1:06:53
- Wade.
- Trump.
1:06:55
- Kuulin, että Kelson viimeinkin jätti sinut.
- Ei oikeastaan.
1:06:58
Päädyimme yhteisymmärrykseen siitä, että
hän ei voinut kestää enää hetkeäkään.