Two Weeks Notice
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Talán bennem van a hiba. Talán a
rózsaszín üveg összetört.

:43:09
Oké.
:43:10
Nyilvánvalóan nem hagyhatunk
egyedül a tûzõgéppel.

:43:13
Megmondom mit teszünk.
Lemondom a teniszt.

:43:16
Úgyis mindig Ed Koch-al raknak össze.
Mit tehetünk, hogy felvidítsunk?

:43:19
Semmit.
Nincs megoldás.

:43:21
Jó.
Jó hozzáállás.

:43:23
Nem tehetek róla,
hogy nem szeretem a hajókat.

:43:26
Biztos nem az
összes hajót.

:43:28
De igen,
az összes hajót.

:43:33
Nem értem.
Mi bajom van?

:43:36
Pillanatnyilag,
nagy mennyiségû alkohol.

:43:39
Nem is tudom. Úgy tûnik
elüldözöm a férfiakat.

:43:42
Ott van Ansel.
:43:44
Aztán Billy a Legal Aidtõl,
aki lelépett egy sztriptíztáncossal.

:43:47
És ne felejtsük el Gary-t az Üdvhadseregbõl,
aki elvette az oktatóját.

:43:50
Gary, igen.
:43:52
Mi a baj velem? Tudni akarom.
Te mondjuk férfi vagy.

:43:59
- Minden rendben?
- Jól vagyok.

:44:03
Szóval mondd meg.
Mi a baj velem?

:44:07
Néha ijesztõ tudsz lenni.
:44:10
Lazítanod kéne egy kicsit,
feléleszteni a nõi oldalad.

:44:13
- Oké, jó javaslat.
- Talán a megjelenéseden is javíthatsz.

:44:17
Nem mintha ez nem tetszene,
alkalmanként kicsíphetnéd magad.

:44:23
Nem fogok órákat tölteni a
hajam tupírozásával és...

:44:26
...állatokon tesztelt smink
felpakolásával...

:44:28
...csak azért, hogy egy férfi fantáziává
válják, lepipálva egy Barbie babát.

:44:34
Hacsak, tudod, nem vagyok tényleg
nagyon oda a srácért, vagy mi.

:44:37
Látod, talán
ez a probléma.

:44:40
Nem szereted
ezeket a fickókat.

:44:42
Azért üldözöd el õket, mert felismered,
mélyen magadban, hogy nem valók hozzád.

:44:45
De õk hozzám valók.
:44:47
Ugyanazok a politikai céljaink, az
ideáljaink, mind.

:44:52
Gondolom ez nagyon romantikus,
de mit mondhatnék?

:44:56
Jól vagyok. Mint mondjak?
Nem vagyok túl romantikus.

:44:59
Sosem éreztem úgy senki iránt.
Nemnem. Nem.


prev.
next.