Two Weeks Notice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Mogoèe bi moral najti nekoga,
ki ne ve koliko denarja imam.

:24:06
Kaj praviš na Stenton
Island? Kaj praviš za to?!

:24:08
Delala se bova da si moja nagajiva sestra
pomagala mi boš najti

:24:10
novo ženo. A ni to
zabavno. - Jaz sem odvetnica.

:24:12
Vem, najboljša na svetu. -
Hvala ti na komplimentu, ampak...

:24:19
Jaz nisem tukaj, da ti išèem
ženo... Kot da kupuješ obleko.

:24:23
Lahko ti priporoèim kakšne pokvarjene
odvetnike za to.

:24:29
Moji starši! Moj oèe je
delal za Martin Luther Kinga,

:24:32
Mati je bila profesorica prava.
Oba sta me uèila da se

:24:34
mora odvetnika spoštovati.
:24:36
Jaz te popolnoma spoštujem!
:24:43
Luis, poèakaj!
:24:49
ŠE DVA MESECA KASNEJE
:24:50
Dragi gostje.
:24:51
Zbrali smo se da
poroèimo Meril in Toma, ki stojita

:24:55
pred nami na ta veseli dan
naznanjata ljubezen in stopata

:24:59
v najsvetejšo vezo od vseh
vez. Vezo svetega...

:25:04
A je tvoj?!
:25:14
Zelo mi je žal.
:25:21
Nadaljujte, vsi ste tako lepi. Se vidimo.
:25:25
Oprostite...
:25:42
Dam 20 dolarjev za ta taksi. -
Obdrži jih, kaj pa veèerja skupaj.

:25:45
Obdrži svojo veèerjo, jst
svoj denar pa sva si kvit!

:25:48
Zveni primerno.
:25:50
Pelji.
:25:56
George, javi se. Kje je problem?
Ne mi reèt da ti ni uspela

:25:59
pogodba, ker imam dokumente
pripravljene že od 9-ih zjutri.


predogled.
naslednjo.