Two Weeks Notice
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Samo želim da se vidim sa svojima.
:36:05
Sa svojima? Lzvinite me.
:36:08
Zdravoo! - Zdravo draga.
:36:11
To ti je novi kaput? Dopada mi se.
:36:13
Kakvo iznenadjenje!
Konaèno æu vas upoznati.

:36:18
Ja sam Džordž Vejd. Vi ste
g-dja Kelson?! Drago mi je.

:36:28
Sad vidim od koga je Lusi
nasledila to zevanje. - Ja sam Lari,

:36:33
drago mi je. - Hvala, i meni.
:36:38
Hvala ti što si dozvolio da
Lusi ode za nedelju dana.

:36:42
Trebala bih da se vratim u
kancelariju... - Ajde da pojedemo

:36:44
malo torte. - Ne tata, moramo
da idemo. - Ajde bre, blizu je.

:36:47
Živite ovde?! -Da. -
Odlièno. - Neæe biti kad

:36:51
nam sakrijete sunce sa tim
monstruoznim hotelom!

:36:58
Imaæe otvoreni krov. I to je nešto, zar ne?
:37:05
Ne mogu da vam opišem
koliko cenim vašu podršku

:37:08
ovog projekta. - Bar æeš
zadržati opštinski centar.

:37:11
Osim ako neæeš da ponovo
razgledaš ceo projekat.

:37:16
To se neæe gododiti, radi se
za oko 50 miliona profta.

:37:17
Ništa lièno, ali mislim da
nije moralno da neko zaradi

:37:21
toliko mnogo. Ne znam kako
spavaš uveèe. - Pa, imam mašinu

:37:24
koja simulira zvuk okeana.
Bože! - Ne pomažeš sebi.

:37:29
To ti uspeva?! - I to mnogo.
:37:33
Kada sam bila dete, stalno sam
dolazila tu. Moje posebno mesto.

:37:38
Svakom detetu treba nešto ovakvo.
:37:41
Ja sam imao malu spavaæu
sobu na uglu ul."Park" i "83'-æe.

:37:46
Baš ti je neki izbor. - To
su bila teška vremena.

:37:49
I znaš šta? Bio sam sreæan.
:37:51
Pogled je dobar. - Odlièan je.
:37:55
Obièno bih uzela sladoled,
dolazila tu i posmatrala komšiluk.


prev.
next.