:37:01
Baba,bundan kurtulmaya çalisiyorum.
:37:03
Neden bu soyguncu zampara isadamiyla
çalismaya gittin bilmiyorum.
:37:07
Senin genellikle kusursuz içgüdülerin vardir.
:37:10
Erkek arkadasina bak, Ansel.
O kendini adamis bir çevre savascisi.
:37:14
Bu bir ironcIad. Houdini bu kontrattan
kurtulamaz.
:37:18
Yasal yardim isinde
kalmaliydin.
:37:21
Eger bu kaynaklarla bir sirketle
bono isi yaparsam...
:37:25
-...çok sey basarabilirim--
-Hadi çilekli dondurma için buraya gel.
:37:29
Sekerleme ye! Doktor ne dedi duydun
Kolestrolun 300'ün üzerinde!
:37:34
Hiç düsünmüyorsun.
:37:36
Buülkedeki en büyük yasal beyinlerden ikisi
tatli için tartisiyorlar.
:37:40
Lucy, bu adamla çalismak senin
seçimindi.
:37:44
Her isi yapabilirdin. Yargitay için
sekreterlik yapabilirdin.
:37:49
Sana ne söyleyecegimi bilmiyorum.
:37:51
Teslim olamiyor
ve kasten kovulmaya çalisiyor.
:37:54
Buzdolabindan uzak dur!
:38:16
Günaydin, beyler.
:38:20
Uzgünüm, çok geç kaldim.
:38:25
Onemli degil. Biz de yeni geldik.
:38:27
Kýrkbes dakika önce.
:38:30
Howie, bunlar senin çocuklarin mi?
:38:33
Biliyorsun, onlarla hiç görüsmedim.
:38:36
Yakisikli çocuklar.
:38:39
O bir kýz. Bu Sue ve PauI.
:38:45
Evet,öyle.
:38:49
Biliyor musun?
Ilerde çok can yakicak.
:38:54
O PauI.
:38:57
-Evet. Tesekkürler.
-Uzgünüm.