Two Weeks Notice
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:00
-Ben mi?
-Hukuk Teftis editörü.

1:00:02
Richmond davasin üzerine yazdiginiz makaleler.
Siz bir esin kaynagisiniz.

1:00:07
Evet, ben--
1:00:08
Emlak üzerine güçlü bir özgeçmisim yok,
ama sizin de yok...

1:00:12
...ve bakin neler basardiniz.
1:00:17
Aslinda, biliyorsun, okadar fazla degil, gerçekten.
Ben sadece--

1:00:20
Ve bide su var.
1:00:22
Ben hiç Bay Wade ile karsilasmadim...
1:00:24
...ama Public Policy dergisindeki
kentsel gelisimin ...

1:00:28
...zorluklari hakkindaki
röportajinda demis ki--

1:00:33
Bunu alinti yapmam komik olur mu?
1:00:37
Hayir, simdilik degil.
1:00:38
''Mimari bir toplumu sekillendirebilir
ve yabancilari tanidik yapar.

1:00:44
Bir park için dogru dizayn
insanlari güvende hissettirir.

1:00:47
Bir okul binasi fonksiyonel
ve güzel olabilir...

1:00:51
...böylece çocuklar kendilerini
hapsolmus yerine mesgul hissederler.''

1:00:55
Bunu okudugumda,
bana sadece bir sirket için degil,

1:00:59
...bir neden için çalisabilecegimi hissettirdi.
1:01:04
Tamam. Ise alindin.
1:01:07
Siz Bay Wade'siniz.
1:01:09
Birisi olmali, dimi?
Bunu benim yazmamis olmama ragmen.

1:01:12
-Lucy yapdi.
-Hayir, sen yaptin. Sokta oldugumu hatirliyorum.

1:01:15
O kadar uzun zamandir çalisiyoruz ki,
bunu kimin yaptigini hatirlamak zor.

1:01:19
-Sasirtici bir ekip gibi gözüküyor.
-George, eger--?

1:01:22
Ben de buraya böyle gelmemin ne kadar inanilmaz
bir cürret oldugundan bahsediyordum...

1:01:28
...ama Bayan KeIson beni görmeyi kabul
edecek kibar.

1:01:31
Zoning Komisyon'undan arýyorlar, Lucy.
1:01:34
June, neden yarin için uygun bir
görüsme kararlastirmiyoruz?

1:01:40
Tamam. Onemli degil.
Ben devam edebilirim.

1:01:46
Sen toplantiya gelmiyor musun?
1:01:49
-Ben hiç toplantiya geldim mi?
-Güzel nokta.

1:01:52
-Pekala.
-Pekala.

1:01:56
Aptal agaç. Bununla ilgili
birseyler yapin,tamam?

1:01:59
Kesinlikle. Bu agaç kovuldu.

Önceki.
sonraki.