1:04:01
Beþ yýl boyunca köle gibi çalýþtým,
sonra beni aþçý yapmasýný istedim.
1:04:09
''Senin gibi bir aptalýn hiçbir zaman
doðru dürüst bir iþi olamaz'' dedi.
1:04:17
Ertesi gün...
1:04:23
eþyalarým sokaða atýlmýþtý.
1:04:30
Ben aptalým. Budalayým.
1:04:35
O yüzden, kýsa çubuðu çektim.
1:04:38
O býçaðý satýn aldým,
çünkü çýlgýnca bir þey yapmak istiyordum.
1:04:46
O halde, býçaðý sana geri vermeyeceðim.
1:04:51
Bana içki versene!
1:04:56
Elin dardaysa...
1:04:59
buraya gelmemelisin, anlýyorsun ya?
1:05:04
Param var.
1:05:07
Ertesi gün,
geri gidip adama býçaðýmý gösterdim...
1:05:12
bana biraz para verdi.
1:05:17
Ama beþ yýllýk ücretimi alamadým.
1:05:20
Bunu yapmýþ olamazsýn!
1:05:23
Ama bu hýrsýzlýktan baþka bir þey deðil.
1:05:28
Hýrsýz olan o herifti.