:00:54
El Hermano Encubierto
:00:58
Después de haber luchado
por toda una generación...
:01:01
los afroamericanos
comenzaron los años '70
:01:03
llenos de esperanza.
:01:05
- Yo soy...
- Yo soy...
:01:07
- Alguien.
- Alguien.
:01:09
Surgieron vibrantes líderes
:01:10
y la influencia
de la cultura negra
:01:13
se manifestaba por donde quiera.
:01:20
Pero el progreso disminuyó.
:01:22
lo negro empezó a perder
su sabor.
:01:27
Al fin del milenio,
:01:29
sobre vino la catástrofe.
:01:32
Estos hechos
aparentemente fortuitos
:01:34
eran obra del "Hombre, "
un villano cuya obsesión
:01:38
era dar marcha atrás
al progreso racial.
:01:40
Cuando ya parecía haberse
perdido el espíritu "funk, "
:01:44
surgió un nuevo héroe.
:01:46
Su nombre:
El "Hermano"Encubierto.