:21:03
¿Qué puedo decir?
Una beca del gobierno.
:21:06
¿Qué?
Aquí vamos.
:21:07
Abran la ventana.
:21:09
Hay aires raciales.
:21:13
Hermano Encubierto,
:21:15
ahora que trabajas
con nosotros,
:21:16
tienes que aprender
las reglas.
:21:18
Córta te el pelo, y por Dios,
deshazte de esa ropa.
:21:21
Habla despacio.
:21:22
Yo respeto
lo que están haciendo,
:21:25
pero creo que cada cual
debe hacer lo suyo.
:21:39
Es decir,
todos menos él.
:21:44
Esto y muy viejo
para esta porquería.
:21:50
Y le dije,
"Abre el banco y dame mi plata. "
:21:53
- Sí.
- Es mi dinero.
:21:54
¿Qué me importa
de quién sea el banco?
:21:56
la plata es mía.
Sólo dije la verdad.
:21:59
- Eso es lo que dije.
- Hola, Hermano Paranoico.
:22:01
¿Cómo que "ola"?
:22:03
¿Una ola marina?
:22:05
¿Una ola que nos va a bañar
para blanquearnos?
:22:08
¿No me habrás olido nada,
verdad?
:22:10
Dame una lista de las palabras
que te provocan.
:22:14
Tienes que relajarte.
:22:16
- Ve al cine.
- ¿Al cine?
:22:18
¿Para qué?
:22:19
¿Para ver a un negro
:22:21
enseñarle a un blanco
cómo pescar camarones
:22:23
y luego morirse
a la media hora de película?
:22:26
"¿Por qué no entras
al túnel, negro?"
:22:29
"Negro, prende el generador.
:22:31
Hay un dinosaurio. "
:22:33
"Cuidado, negro,
tiene una pistola. "
:22:36
Me dio.
:22:37
Pero me salvó el chaleco, perra.
:22:39
Sí. Esto y vivo.
:22:41
Te dije que no apretaras
:22:43
el gatillo.
:22:44
Esto y bien.
:22:46
Hermano Encubierto, ven.
:22:47
- lo lamento.
- Me cagué.
:22:49
Te tengo un par de cosas.
:22:50
Tus zapatos.
los modifiqué un poco.
:22:55
Y ahora,
:22:56
supongo que el Cadillac
:22:58
mal estacionado es el tuyo.