:57:00
Jedem samo lou hranu!
Posuðujem novac za dim!
:57:04
Dajem otkaz. To je to.
:57:06
Nema vie Brata Jonesa da nareðuje okolo!
:57:09
Daj mi jastuènicu!
:57:11
- Prikljuèit æu se Klanu.
- Brate, brate.
:57:13
Svi mi volimo tvoju zanesenost
prema samoæi...
:57:15
ali ovdje smo zbog zajednièkog rada.
:57:17
Bio sam usamljena zvijezda koja èini poteze
s kojima sam mislio pobijediti.
:57:21
Ali radeæi sa svima vama...
:57:23
shvatio sam
da samo ekipa pobjeðuje na prvenstvu.
:57:28
Ekipni rad. Tako je.
:57:31
- Da, tako je.
- ao mi je.
:57:33
- Idemo sada!
- Idemo! Hajde, bijelkinjo!
:57:37
TAJNO IME: POTPUNO NOVA VREÆA
:57:38
ZADATAK: ZATITITI JAMESA BROWNA
19.23
:57:47
Sretno veèeras.
:57:48
Dobro se provedite.
:57:50
Znamo Facine planove za veèeras.
:57:53
Lance, raèunamo na tebe.
Ne daj se smesti. Usredotoèi se.
:57:56
Budi neprestano u blizini mete.
:57:59
Primljeno. Bit æe uèinjeno.
:58:06
Bu.
:58:13
Dame i gospodo, James Brown.
:58:21
Kako ide?
:58:22
James Brown.
:58:23
- Hoæu vidjeti oboavatelje.
- Ne, g. Brown.
:58:25
Samo trenutak.
:58:26
- to se zbiva?
- Traenje obrambene linije.
:58:28
Tu sam.
:58:30
to taj momak radi?
:58:34
- to se dogaða?
- Hej, Jimmy.
:58:36
- to?
- Sad se dobro osjeæam.
:58:40
O, Boe!
:58:42
Lance!
:58:45
Najveæi radnik u show biznisu.
:58:52
- Shvatio sam.
-Hvala...
:58:54
James Brown.
:58:55
Ne! Molim vas. Upravo sam unaprijeðen!