:03:03
Een vogel gaat schijten op mijn voorruit?
Niet op mijn Cadillac!
:03:07
Ik trek al je veren uit en
breng je naar Chinatown!
:03:09
Daar maken ze een Peking Duif van je!
Verdomme!
:03:14
Zonder dat Undercover Brother op de hoogte was,...
:03:15
was er een geheime organisatie die
toegewijd was aan de waarheid,...
:03:18
rechtvaardigheid, en de Afro-Amerikaanse manier.
:03:20
Hun paden hadden zich nog nooit gekruist,
tot nu.
:03:41
Hoofdkwartier, antwoord.
:03:43
Goed werk, Sistah Girl.
:03:45
De data van het mainframe is
klaar om te versturen.
:03:49
Ze is aan het zenden! Zijn we er klaar voor?
- Ja, meneer.
:03:52
En ik heb in het veiligheidssysteem
van de bank ingebroken.
:03:56
U heeft ziel.
- We zijn binnen.
:03:59
De computer!
Nog een idee wat gestolen is van de zwarten.
:04:03
Wisten jullie dat George Washington Carver...
:04:06
de eerste computer gemaakt had
uit een pindanoot?
:04:08
Een pindanoot?
:04:09
Een pindanoot!
- Kop dicht en ga terug aan de slag!
:04:11
Ik heb zes maanden gespendeerd
om deze operatie op te zetten...
:04:13
en ik wil alles zien...
:04:15
buitenlandse rekeningen, namaak bedrijven,
witwasserij.
:04:18
Als we zijn fondsen kunnen afsluiten,...
:04:20
zijn we misschien in staat
om De Man af te stoppen.
:04:29
Hier heb ik lang op gewacht.
:04:34
Wat in hemelsnaam?
- Wat in hemelsnaam?
:04:36
Godver...
- Gepakt.
:04:39
Solid.
- Hé!
:04:42
Wat ben jij aan het doen, oude man?
:04:54
Hoofdkwartier...
:04:56
zit er nog een andere agent op deze zaak?
- Helemaal niet!
:04:58
Verdomme, wie is die kerel?