:03:03
Lätt som en plätt.
:03:11
Ska en fågel skita på min vindruta?!
:03:13
Inte på min Cadillac!
:03:14
Jag ska hugga fjädrarna av dig
och sätta dig i Chinatown!
:03:18
Där ska de göra Pekingduva
av dig!
:03:20
Fan!
:03:22
"Vad Undercover Brother
inte visste-
:03:24
-var att det fanns en hemlig organisation
tillägnad sanning-
:03:27
-rättvisa och den
afroamerikanska livstilen.
:03:29
Deras vägar hade aldrig korsats
förrän nu."
:03:51
Kom in, högkvarteret.
:03:52
Bra jobbat, Sistah Girl.
:03:55
Redo att börja med data
från stordatorn.
:03:59
Hon sänder! Är vi uppkopplade och klara?
Ja, sir.
:04:02
Och vi har hackat oss in i
bankens säkerhetssystem.
:04:06
Du är själfull.
:04:07
Vi är inne.
Aha!
:04:10
Datorn!
Ännu en ide stulen från den svarte mannen.
:04:14
Visste alla ni att
George Washington Carver-
:04:16
-gjorde den första datorn
av en jordnöt?
:04:18
Hmm?
En jordnöt?
:04:20
En jordnöt!
Knip igen och fortsätt jobba!
:04:22
Det har tagit mig sex månader att
få ordning på den här operationen-
:04:24
-och jag vill se allting...
:04:26
...utländska konton,
bulvanföretag, pengatvätt.
:04:29
Om vi kan stänga av hans resurser-
:04:32
-kan vi äntligen lyckas stoppa The Man.
:04:41
Har väntat länge på det här.
:04:46
Vad sjutton?
Vad sjutton?
:04:48
Vad...
Dissad.
:04:50
Ah, stabilt.
Hallå där!
:04:54
Vad tror du att du sysslar
med, gamle man?