:08:01
Ще се справя.
:08:03
Не звучи много добре,
но трябва да свиквам.
:08:05
Адвокатите ти направиха
всички възможни обжалвания,..
:08:08
...но погледнато реално...
:08:10
...ти какво мислиш за
шансовете ти да излезеш...
:08:13
...преди да излежиш пълната
присъда от 6 до 8 години?
:08:17
Не трябва да говоря за тези неща.
Не съм толкова наясно.
:08:21
Според експертите по бокс...
:08:24
...дори и 2 години в затвора
без необходимата тренировка...
:08:27
...биха могли да сложат края
на кариерата на някой като теб.
:08:29
Ти имаш славата на боксьора...
:08:31
...с най-доброто нападение
в историята на бокса.
:08:33
Сравняват те с Демпси, Джо Луис,..
:08:37
...Роки Маршиано, Джо Фрейсър.
:08:39
Колко голяма вреда би
нанесла тази присъда...
:08:42
...на уменията ти?
:08:43
Никаква. Аз няма да загубя
формата си. Ще тренирам...
:08:47
...ще бъда на диета
и всичко ще бъде наред.
:08:49
Но когато един атлет е отстранен
не участва в състезания...
:08:51
Ето тук правите една огромна грешка.
:08:55
Аз не съм атлет.
:08:57
Аз съм гладиатор.
:08:59
Какво точно ще рече това?
:09:01
Хората играят бейзбол.
Никой не играе бокс.
:09:05
Леден, миналата седмица
след като те осъдиха...
:09:07
...така наречените служебни лица
започнаха да отнемат титлите ти.
:09:13
Те за кои се мислят?
:09:15
Всички знаят, че аз съм шампиона.
:09:17
И ще бъда такъв, докато не се откажа.
:09:39
Победителят от тази вечер
"Леденият" Чеймбърс...
:09:43
...показа на какво е
способен в зала Криско.
:09:47
...и все още е носител
на световната титла.
:09:49
Той ще бъде тук и другата
година по същото време...
:09:52
...в случай, че запази титлата си
срещу латино-американският си претендент.