:30:00
Феновете са тези, които ти
плащат сметките. Не го забравяй.
:30:07
Трябва да продължаваш да
пришпорваш адвокатите си.
:30:09
Трябва да те измъкнат оттук,
за да се биеш с Бриско.
:30:12
Не можеш да лежиш цялата присъда.
Ти си на 35. Времето тече.
:30:17
Целият ти труд ще отиде на вятъра.
:30:39
Той помни много неща от преди.
:30:42
Но всеки ден трябва да
ми напомням кой съм аз.
:30:46
Той живее в друг свят.
Куба преди 40 години.
:30:49
Пренесъл се е на някой мач от 1953...
:30:52
...и изведнъж вече е при теб,
съвсем концентриран.
:30:56
И гаден. Може да бъде много гаден.
:30:58
Виж, той е бил в Ла Еме.
:31:01
Добре си плаща за сигурността
си и личните му нужди.
:31:04
Те ти го повериха на теб.
:31:05
Уредил съм го в голяма килия. На партера...
:31:08
...за да не му се налага
да използва стълбите.
:31:10
По-добра храна...
:31:11
...лек режим, огромно кресло.
:31:15
Дори съм му уредил
малка боксова библиотека.
:31:18
Той е в безопасност. Гарантирам го.
:31:20
Няма да позволя да му се случи нещо.
:31:47
Хей, човече.
:31:51
Как вървят работите
с новият ти съкилийник?
:31:54
Всичко е наред.
:31:58
Носят се слухове, че е пребил един скин.