:57:01
Заради тъпата ми жена.
:57:07
Мамка му.
:57:09
Нещо трябва да се направи.
:57:13
Трябва сам да се погрижа.
:57:15
Извикай шибания управител.
:57:19
Искам да говоря с него.
:57:22
Да, сър, г-н Рипстейн.
:57:38
По принцип не се срещам със затворници.
:57:40
Правя го заради г-н Маркър,
който мисли, че би било добра идея.
:57:44
Въпреки това каквито и да е опити...
:57:47
...да ме накараш да направя двубоя
между Чеймбърс и Монро Хъчен...
:57:49
...няма да успеят.
Окончателно е отменен.
:57:54
Може ли да ви разкажа нещо?
:57:56
Една от любимите ми.
За това как стават нещата.
:58:00
Действието се развива в 50-те,..
:58:04
...когато бях помощник
за специални операции.
:58:08
Помощник на г-н Майк Ирландски.
:58:12
Имаше едно казино...
:58:15
...беше в съседният град,..
:58:18
...но кмета искаше да затвори казиното,..
:58:24
...защото не му харесваше.
:58:28
Мислеше, че там се събират кофти хора...
:58:32
...затова искаше да го затвори.
:58:37
Аз трябваше да докладвам
това на г-н Менски.
:58:41
Г-н Менски ми каза...
:58:44
..."Кажи на този кмет,
че казиното ще остане отворено...
:58:47
...със сигурност".
:58:49
След това кмета имаше избор.
:58:54
Можеше да бъде убит...
:58:58
...или да се сдобие с голяма
сума пари в сметката си.